Hágase la prueba. Ame sus riñones.

Love Kidneys

Mobile Menu
Contenido comienza aquí

Recursos
Materiales informativos para los pacientes

El Programa Nacional de Educación sobre Enfermedades Renales (NKDEP) tiene un rico acervo de recursos para pacientes, proveedores de servicios de salud y el público en general. Infórmese de cómo prevenir y controlar la enfermedad de los riñones con los múltiples folletos, herramientas y videos en línea disponibles en el Centro de Recursos del NKDEP. Puede pedir que se le envíen los materiales o bien descargarlos. Estos son algunos de los recursos del NKDEP disponibles:

Si Usted Tiene Diabetes o la Presión Arterial Alta (Folleto)

Explica los principales factores de riesgo de la enfermedad de los riñones y la importancia de hacerse las pruebas de detección. (Explains the key risk factors for CKD and the importance of getting tested.)
En Español, PDF (430K)

La Enfermedad de los Riñones: ¿Qué significa para mí? (Folleto)

Explica los conceptos básicos de la enfermedad de los riñones a los pacientes que han sido diagnosticados recientemente. (Explains the basics of CKD for recently diagnosed patients.)
En Español, PDF (2.1M)

Resultados de sus pruebas de los riñones (Hoja de datos)

Para ayudar a los pacientes a entender qué significan los resultados de sus pruebas. (For discussing test results with CKD patients.)
En Español, PDF (231K)

Una dieta sana para la Salud de los Riñones: Consejos para personas con la enfermedad de los riñones (Hoja de datos)

Para educar a los pacientes sobre los pasos que deben tomar para mejorar su dieta. (For educating patients on the steps they need to take to improve their diet.)
En Español, PDF (291K)

El Sodio: Consejos para personas con la enfermedad de los riñones (Hoja de datos)

Para educar a los pacientes sobre la cantidad de sodio que deben consumir al día y qué alimentos son más saludables. (For educating patients with CKD about the amount of sodium they should eat every day and to eat healthier foods.)
En Español, PDF (249K)

Cómo leer la Etiqueta de los Alimentos (Hoja de datos)

Para educar a los pacientes sobre cómo deben leer las etiquetas de los alimentos. (For educating patients on how to read food labels.)
En Español, PDF (234K)

Medicinas: Lo que necesita saber si tiene la enfermedad de los riñones (Folleto)

Explica como usar las medicinas a personas con la enfermedad de los riñones. (Explains how to use medicines to people with CKD.)
En Español, PDF (643K)

¿Mi hijo corre riesgo de tener la enfermedad de los riñones? (Folleto)

Explica los factores de riesgo de la enfermedad de los riñones en los niños. (Explains risk factors for kidney disease in children.)
En Español, PDF (542K)

Visite estos sitios web para ver publicaciones adicionales sobre cómo prevenir y controlar las enfermedades del riñón:

Asociación Americana de Pacientes con Enfermedades del Riñón (AAKP)

Fundación Americana del Riñón (AKF)

Fundación Nacional del Riñón

Los enlaces externos a otros sitios tienen un fin informativo y no los recomienda el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas. Dichos sitios podrían no ser accesibles a gente con discapacidades.

  Volver arriba